11
porqueγὰρel pecado,ἡ ἁμαρτίαtomandoλαβοῦσαocasiónἀφορμὴνpor el mandamiento,διὰ τῆς ἐντολῆςmeμεengañó,ἐξηπάτησένyκαὶpor élδι’ αὐτῆςme mató.ἀπέκτεινεν
Romanos 7:11
Estudiarlo en la app«porque el pecado, tomando ocasión por el mandamiento, me engañó, y por él me mató.»
Con el griego debajo
Romanos 7:11, palabra por palabra
- el pecadoἁμαρτίαhamartía
pecado
Hacer lo que Dios no quiere, y la culpa que deja.
Dónde más aparece «hamartía»- tomandoλαβοῦσαlabúsa
tomar
Agarrar algo con la mano, o quitárselo a otro.
Dónde más aparece «labúsa»- ocasiónἀφορμὴνaformén
ocasión, oportunidad
ocasión; punto de apoyo para lanzar un ataque.
Dónde más aparece «aformén»- por el mandamientoἐντολῆςentolés
mandamiento
Lo que Dios o Jesús ordena hacer, con su autoridad, para que se cumpla.
Dónde más aparece «entolés»- engañóἐξηπάτησένexepátesén
engañar
engañar; seducir por completo con engaño.
Dónde más aparece «exepátesén»- me matóἀπέκτεινενapékteinen
matar
Matar.
Dónde más aparece «apékteinen»
El contexto
10y yo morí; y el mandamiento que era para vida, ese mismo resultó para mí para muerte;
11 · Este versículo (arriba)
12De manera que la ley es santa, y el mandamiento, santo, justo y bueno.
Para estudiar Romanos 7 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dice Pablo que hace y no hace, y qué siente al respecto? (vv. 15-19, 24)
2. Qué significa
¿Por qué crees que Pablo describe con tanta franqueza su lucha interior? ¿Qué respuesta da al final? (vv. 21-25)
3. Cómo lo vivo
Pablo reconoce su lucha interior sin esconderla. ¿A quién de confianza podrías contarle una lucha tuya?