Así que,Ἄρα οὖνhermanos,ἀδελφοίsomosἐσμένdeudores,ὀφειλέταιnoοὐa la carne,τῇ σαρκὶpara vivirτοῦ ζῆνconforme a la carne;κατὰ σάρκα
Romanos 8:12
Estudiarlo en la app«Así que, hermanos, somos deudores, no a la carne, para vivir conforme a la carne;»
Con el griego debajo
Romanos 8:12, palabra por palabra
- Así queἌραára
así que, ¿acaso?
Así que, entonces.
Dónde más aparece «ára»- hermanosἀδελφοίadelfoí
hermano creyente
Un creyente, de la misma familia de Dios por el Mesías.
Dónde más aparece «adelfoí»- somosἐσμένesmén
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «esmén»- deudoresὀφειλέταιofeilétai
deudor
Deudor; el que debe, también una falta.
Dónde más aparece «ofeilétai»- a la carneσαρκὶsarkí
naturaleza carnal
Lo humano que se opone al Espíritu de Dios.
Dónde más aparece «sarkí»- para vivirζῆνzén
vivir
Tener vida en el cuerpo, o recibirla de nuevo después de morir.
Dónde más aparece «zén»
El contexto
11Y si el Espíritu de aquel que levantó a Jesús de entre los muertos habita en ustedes, el que levantó de entre los muertos al Mesías Jesús dará vida también a sus cuerpos mortales a causa de su Espíritu que habita en ustedes.
12 · Este versículo (arriba)
13porque si viven conforme a la carne, han de morir; pero si por el Espíritu hacen morir las prácticas del cuerpo, vivirán.
Para estudiar Romanos 8 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dice Pablo en los vv. 38-39 que no podrá separarnos del amor de Dios?
2. Qué significa
Pablo comienza diciendo que ya no hay condenación para los que están en el Mesías Jesús (v. 1). ¿Qué significa para ti?
3. Cómo lo vivo
El Espíritu nos ayuda en la debilidad cuando no sabemos qué pedir (v. 26). ¿Cómo oras cuando no encuentras palabras?