Romanos 8:6

«Porque la mentalidad de la carne es muerte, pero la mentalidad del Espíritu es vida y paz;»

Romanos 8:6 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

La mentalidad de la carne es muerte; la del Espíritu, vida y pazPureza

Con el griego debajo

6

Romanos 8:6, palabra por palabra

la mentalidadφρόνημαfrónema

mentalidad

mentalidad; la manera de pensar y de orientar la vida.

Dónde más aparece «frónema»
de la carneσαρκὸςsarkós

naturaleza carnal

Lo humano que se opone al Espíritu de Dios.

Dónde más aparece «sarkós»
es muerteθάνατοςthánatos

muerte

El fin de la vida del cuerpo.

Dónde más aparece «thánatos»
del Espírituπνεύματοςpneúmatos

Espíritu

Dios mismo que actúa, da vida y vive en los creyentes.

Dónde más aparece «pneúmatos»
es vidaζωὴzoé

vida eterna

Lo que Dios da para vivir con él sin fin.

Dónde más aparece «zoé»
pazεἰρήνηeiréne

paz con Dios

La calma que Dios da: estar en buena relación con él.

Dónde más aparece «eiréne»

El contexto

5Porque los que son conforme a la carne piensan en las cosas de la carne; pero los que son conforme al Espíritu, en las cosas del Espíritu.

6 · Este versículo (arriba)

7por cuanto la mentalidad de la carne es enemistad contra Dios; porque no se sujeta a la ley de Dios, ni tampoco puede;

Leer Romanos 8 completo

Para estudiar Romanos 8 en grupo

  1. 1. Qué dice

    ¿Qué dice Pablo en los vv. 38-39 que no podrá separarnos del amor de Dios?

  2. 2. Qué significa

    Pablo comienza diciendo que ya no hay condenación para los que están en el Mesías Jesús (v. 1). ¿Qué significa para ti?

  3. 3. Cómo lo vivo

    El Espíritu nos ayuda en la debilidad cuando no sabemos qué pedir (v. 26). ¿Cómo oras cuando no encuentras palabras?

Cómo usarla