Salmos 104:3

«el que pone sobre las aguas las vigas de sus salas altas, el que hace de las nubes su carro, el que anda sobre las alas del viento;»

Salmos 104:3 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

3

Salmos 104:3, palabra por palabra

sobre las aguasמַּיִםmayim

agua

El agua: de beber, de ríos o de mares.

Dónde más aparece «mayim»
las vigasמְקָרֶהmekare

poner vigas

Armar con vigas de madera el techo o los pisos de un edificio.

Dónde más aparece «mekare»
de sus salas altasעֲלִיּוֹתָיaliyotay

sala alta

Un cuarto construido sobre el techo.

Dónde más aparece «aliyotay»
el que haceשָּׂםsam

convertir

Hacer de algo otra cosa: «haré de él una nación».

Dónde más aparece «sam»
de las nubesעָבִיםavim

nube espesa

Nube oscura y cargada que trae lluvia o tormenta.

Dónde más aparece «avim»
su carroרְכוּבrejuv

carro

Carro o vehículo en el que se va montado. En la Biblia solo aparece en el Salmo 104:3, donde las nubes son el carro de Dios.

Dónde más aparece «rejuv»
el que andaמְהַלֵּךְmehalej

ir

Moverse a pie de un lugar a otro; ponerse en camino.

Dónde más aparece «mehalej»
las alasכַּנְפֵיkanfe

ala

El ala de un ave; refugio bajo las alas de Dios.

Dónde más aparece «kanfe»
del vientoרוּחַruaj

viento

Aire en movimiento; también los cuatro puntos del horizonte.

Dónde más aparece «ruaj»

El contexto

2El que se envuelve de luz como de un manto, el que extiende los cielos como una cortina;

3 · Este versículo (arriba)

4el que hace a sus mensajeros vientos, a sus ministros fuego llameante.

Leer Salmos 104 completo

Cómo usarla