46
E hizo que hallaranוַיִּתֵּן אוֹתָםmisericordiasלְרַחֲמִיםdelante deלִפְנֵיtodosכָּלlos que los llevaron cautivos.שׁוֹבֵיהֶם
Salmos 106:46
Estudiarlo en la app«E hizo que hallaran misericordias delante de todos los que los llevaron cautivos.»
Con el hebreo debajo
Salmos 106:46, palabra por palabra
- E hizo que hallaranיִּתֵּןyiten
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «yiten»- misericordiasרַחֲמִיםrajamim
compasión
Una ternura muy honda, como de madre.
Dónde más aparece «rajamim»- delante deפְנֵיfene
delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «fene»- los que los llevaron cautivosשׁוֹבֵיshove
llevar cautivo
Llevar cautivo, tomar prisionero en una guerra.
Dónde más aparece «shove»
El contexto
45Y se acordó de su pacto para con ellos, y cambió de parecer conforme a la abundancia de sus amores leales.
46 · Este versículo (arriba)
47Sálvanos, YHWH, Elohim nuestro, y reúnenos de entre las naciones, para dar gracias a tu santo nombre, para gloriarnos en tu alabanza.