Salmos 107:10

«Los que habitaban en oscuridad y sombra de muerte, presos de aflicción y de hierro,»

Salmos 107:10 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

10

Salmos 107:10, palabra por palabra

Los que habitabanיֹשְׁבֵיyoshve

sentarse

Sentarse; o sentarse en el trono a reinar.

Dónde más aparece «yoshve»
en oscuridadחֹשֶׁךְjoshej

angustia

Angustia, ignorancia o muerte.

Dónde más aparece «joshej»
y sombra de muerteצַלְמָוֶתtsalmavet

densas tinieblas

Sombra de muerte: oscuridad muy profunda. La palabra une «sombra» y «muerte»; se usa para un peligro extremo, para la oscuridad más densa y para el lugar de los muertos.

Dónde más aparece «tsalmavet»
presosאֲסִירֵיasire

preso, cautivo

Preso.

Dónde más aparece «asire»
de aflicciónעֳנִיoni

aflicción

Aflicción, sufrimiento, miseria.

Dónde más aparece «oni»
y de hierroבַרְזֶלvarzel

hierro

Hierro.

Dónde más aparece «varzel»

El contexto

9Porque sació al alma anhelante, y al alma hambrienta llenó de bien.

10 · Este versículo (arriba)

11porque se rebelaron contra los dichos de El, y el consejo de Elyon menospreciaron.

Leer Salmos 107 completo

Cómo usarla