Salmos 109:23

«Como sombra cuando se inclina, me voy; soy sacudido como la langosta.»

Salmos 109:23 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

23

Salmos 109:23, palabra por palabra

Como sombraצֵלtsel

sombra

Una sombra: la figura oscura que deja algo cuando tapa la luz, y que pasa pronto.

Dónde más aparece «tsel»
cuando se inclinaנְטוֹתnetot

extender

Alargar la mano, o levantar una tienda.

Dónde más aparece «netot»
me voyנֶהֱלָכְתִּיnehelajti

ir

Moverse a pie de un lugar a otro; ponerse en camino.

Dónde más aparece «nehelajti»
soy sacudidoנִנְעַרְתִּיninarti

arrojar, sacudir

Sacudir, arrojar de un golpe.

Dónde más aparece «ninarti»
como la langostaאַרְבֶּהarbe

langosta

Langosta: insecto que llega en nubes enormes y devora todo lo verde.

Dónde más aparece «arbe»

El contexto

22Porque afligido y necesitado soy yo, y mi corazón está traspasado dentro de mí.

23 · Este versículo (arriba)

24Mis rodillas flaquean por el ayuno, y mi carne ha enflaquecido, sin grasa.

Leer Salmos 109 completo

Cómo usarla