6
La fuerzaכֹּחַde sus obrasמַעֲשָׂיוanuncióהִגִּידa su pueblo,לְעַמּוֹpara darlesלָתֵת לָהֶםla heredadנַחֲלַתde las naciones.גּוֹיִם
Salmos 111:6
Estudiarlo en la app«La fuerza de sus obras anunció a su pueblo, para darles la heredad de las naciones.»
Con el hebreo debajo
Salmos 111:6, palabra por palabra
- La fuerzaכֹּחַkoaj
fuerza
Capacidad para hacer algo: fuerza del cuerpo o poder de mando.
Dónde más aparece «koaj»- de sus obrasמַעֲשָׂיmaasay
obra
Lo que alguien hace: sus obras, y en especial lo que Dios hace.
Dónde más aparece «maasay»- anuncióהִגִּידhigid
anunciar
Anunciar lo que Dios hace o hará.
Dónde más aparece «higid»- a su puebloעַמּam
Ammí
Israel, el pueblo de YHWH: «mi pueblo».
Dónde más aparece «am»- para darlesתֵתtet
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «tet»- la heredadנַחֲלַתnajalat
herencia
La tierra o los bienes que pasan de padres a hijos.
Dónde más aparece «najalat»- de las nacionesגּוֹיִםgoyim
gentiles
Los pueblos que no son Israel.
Dónde más aparece «goyim»
El contexto
5Alimento dio a los que lo temen; se acordará para siempre de su pacto.
6 · Este versículo (arriba)
7Las obras de sus manos son verdad y derecho; fieles son todos sus preceptos;