2
fueהָיְתָהJudáיְהוּדָהsu santuario,לְקָדְשׁוֹIsraelיִשְׂרָאֵלsus dominios.מַמְשְׁלוֹתָיו
Salmos 114:2
Estudiarlo en la app«fue Judá su santuario, Israel sus dominios.»
Con el hebreo debajo
Salmos 114:2, palabra por palabra
- fueהָיְתָהhayta
llegar a ser
Llegar a ser, o venir sobre alguien.
Dónde más aparece «hayta»- Judáיְהוּדָהyehuda
Judá
Judá: cuarto hijo de Jacob y Lea; de su tribu vienen el rey David y Jesús. Su nombre suena como «dar gracias».
Dónde más aparece «yehuda»- su santuarioקָדְשׁkadsh
santuario
El recinto sagrado donde se servía a Dios: el santuario y su cuarto más interno.
Dónde más aparece «kadsh»- Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»- sus dominiosמַמְשְׁלוֹתָיmamshlotay
dominio
Dominio, gobierno: el poder de regir sobre algo y el ámbito donde se ejerce.
Dónde más aparece «mamshlotay»
El contexto
1Cuando salió Israel de Egipto, la casa de Jacob de un pueblo de lengua extraña,
2 · Este versículo (arriba)
3El mar lo vio y huyó; el Jordán se volvió atrás.