Cuando salióבְּצֵאתIsraelיִשְׂרָאֵלde Egipto,מִמִּצְרָיִםla casaבֵּיתde Jacobיַעֲקֹבde un puebloמֵעַםde lengua extraña,לֹעֵז
fueהָיְתָהJudáיְהוּדָהsu santuario,לְקָדְשׁוֹIsraelיִשְׂרָאֵלsus dominios.מַמְשְׁלוֹתָיו
El marהַיָּםlo vioרָאָהy huyó;וַיָּנֹסel Jordánהַיַּרְדֵּןse volvióיִסֹּבatrás.לְאָחוֹר
Los montesהֶהָרִיםsaltaronרָקְדוּcomo carneros,כְאֵילִיםlas colinasגְּבָעוֹתcomo corderos.כִּבְנֵי צֹאן
¿Quéמַהte pasa,לְּךָmar,הַיָּםque huyes,כִּי תָנוּסJordán,הַיַּרְדֵּןque te vuelvesתִּסֹּבatrás,לְאָחוֹר
montes,הֶהָרִיםque saltanתִּרְקְדוּcomo carneros,כְאֵילִיםcolinas,גְּבָעוֹתcomo corderos?כִּבְנֵי צֹאן
Anteמִלִּפְנֵיel Señorאָדוֹןtiembla,חוּלִיtierra,אָרֶץanteמִלִּפְנֵיEloahאֱלוֹהַּde Jacob,יַעֲקֹב
que convirtióהַהֹפְכִיla rocaהַצּוּרen estanqueאֲגַםde aguas,מָיִםel pedernalחַלָּמִישׁen manantialלְמַעְיְנוֹde aguas.מָיִם