Alabenהַלְלוּa Yah.יָהּAlaben,הַלְלוּsiervosעַבְדֵיde YHWH,יְהוָהalabenהַלְלוּel nombreאֶת שֵׁםde YHWH.יְהוָה
Seaיְהִיel nombreשֵׁםde YHWHיְהוָהbenditoמְבֹרָךְdesde ahoraמֵעַתָּהy hasta siempre.וְעַד עוֹלָם
Desde la salidaמִמִּזְרַחdel solשֶׁמֶשׁhastaעַדsu ocaso,מְבוֹאוֹalabadoמְהֻלָּלseael nombreשֵׁםde YHWH.יְהוָה
Altoרָםsobreעַלtodasכָּלlas nacionesגּוֹיִםesYHWH;יְהוָהsobreעַלlos cielosהַשָּׁמַיִםestásu gloria.כְּבוֹדוֹ
¿Quiénמִיcomo YHWH,כַּיהוָהnuestro Elohim,אֱלֹהֵינוּque se sientaהַ לָשָׁבֶתen lo alto,מַּגְבִּיהִי
que se abajaהַמַּשְׁפִּילִיpara mirarלִרְאוֹתen los cielosבַּשָּׁמַיִםy en la tierra?וּבָאָרֶץ
Levantaמְקִימִיdel polvoמֵעָפָרal pobre;דָּלdel muladarמֵאַשְׁפֹּתalzaיָרִיםal necesitado,אֶבְיוֹן
para sentarloלְהוֹשִׁיבִיconעִםnobles,נְדִיבִיםconעִםlos noblesנְדִיבֵיde su pueblo.עַמּוֹ
Hace habitarמוֹשִׁיבִיa la estérilעֲקֶרֶתen casa,הַבַּיִתmadreאֵםde hijos,הַבָּנִיםalegre.שְׂמֵחָהAlabenהַלְלוּa Yah.יָהּ