19
Ábranmeפִּתְחוּ לִיlas puertasשַׁעֲרֵיde justicia;צֶדֶקentraréאָבֹאpor ellas,בָםdaré graciasאוֹדֶהa Yah.יָהּ
Salmos 118:19
Estudiarlo en la app«Ábranme las puertas de justicia; entraré por ellas, daré gracias a Yah.»
Con el hebreo debajo
Salmos 118:19, palabra por palabra
- Ábranmeפִּתְחוּpitju
abrir
Abrir una puerta, la boca o los ojos.
Dónde más aparece «pitju»- las puertasשַׁעֲרֵיshaare
puerta
La entrada de una ciudad o de una casa, con puertas que se cierran.
Dónde más aparece «shaare»- de justiciaצֶדֶקtsedek
justicia
Vivir rectamente ante Dios.
Dónde más aparece «tsedek»- entraréאָבֹאavo
entrar
Entrar en un lugar.
Dónde más aparece «avo»- daré graciasאוֹדֶהode
dar gracias
Dar gracias a YHWH y alabarlo en voz alta por lo que hizo.
Dónde más aparece «ode»- a Yahיָהּyah
Yah (forma breve de YHWH)
Yah: forma breve del nombre YHWH. Es la que aparece en «Aleluya» («alaben a Yah»).
Dónde más aparece «yah»
El contexto
18Me corrigió duramente Yah, pero a la muerte no me entregó.
19 · Este versículo (arriba)
20Esta es la puerta de YHWH; los justos entrarán por ella.