135
Haz resplandecerהָאֵרtu rostroפָּנֶיךָsobre tu siervo,בְּעַבְדֶּךָy enséñameוְלַמְּדֵנִיtus estatutos.אֶת חֻקֶּיךָ
Salmos 119:135
Estudiarlo en la app«Haz resplandecer tu rostro sobre tu siervo, y enséñame tus estatutos.»
Con el hebreo debajo
Salmos 119:135, palabra por palabra
- Haz resplandecerהָאֵרhaer
mirar con favor
Literalmente «iluminar el rostro»: mirar con favor.
Dónde más aparece «haer»- tu rostroפָּנֶיpane
rostro
La cara de alguien o de Dios.
Dónde más aparece «pane»- sobre tu siervoעַבְדֶּavde
tu siervo
«Tu siervo»: forma humilde de decir «yo».
Dónde más aparece «avde»- y enséñameלַמְּדֵlamde
enseñar
Instruir a otro con palabras o con el ejemplo, para que aprenda.
Dónde más aparece «lamde»- tus estatutosחֻקֶּיjuke
estatuto
Una norma que Dios o un rey fija y que hay que cumplir.
Dónde más aparece «juke»
El contexto
134Rescátame de la opresión del hombre, y guardaré tus preceptos.
135 · Este versículo (arriba)
136Corrientes de aguas descienden de mis ojos, porque no guardan tu instrucción.