44
Y guardaréוְאֶשְׁמְרָהtu instrucciónתוֹרָתְךָcontinuamente,תָמִידpara siempre jamás.לְעוֹלָם וָעֶד
Salmos 119:44
Estudiarlo en la app«Y guardaré tu instrucción continuamente, para siempre jamás.»
Con el hebreo debajo
Salmos 119:44, palabra por palabra
- Y guardaréאֶשְׁמְרָהeshmra
cumplir
Cumplir el pacto o los mandamientos.
Dónde más aparece «eshmra»- tu instrucciónתוֹרָתְtorat
enseñanza de YHWH
Lo que YHWH enseña a su pueblo para que viva.
Dónde más aparece «torat»- continuamenteתָמִידtamid
continuo, siempre
Continuamente, siempre; lo que se hace de forma regular y sin interrupción.
Dónde más aparece «tamid»- para siempre jamásעוֹלָםolam
siempre
Tiempo sin fin, que va más allá de lo que alcanza a ver una vida.
Dónde más aparece «olam»- para siempre jamásעֶדed
siempre
Tiempo que no termina, sin límite de años.
Dónde más aparece «ed»
El contexto
43Y no quites del todo de mi boca palabra de verdad, porque en tus normas he aguardado.
44 · Este versículo (arriba)
45Y andaré por lugar amplio, porque tus preceptos he buscado.