15
Los ídolosעֲצַבֵּי הַde las nacionesגּוֹיִםsonplataכֶּסֶףy oro,וְזָהָבobraמַעֲשֵׂהde manosיְדֵיde hombre.אָדָם
Salmos 135:15
Estudiarlo en la app«Los ídolos de las naciones son plata y oro, obra de manos de hombre.»
Con el hebreo debajo
Salmos 135:15, palabra por palabra
- Los ídolosעֲצַבֵּיatsabe
ídolo
Ídolo: imagen hecha por manos humanas a la que se da culto. La palabra viene de «dar forma» y suena parecido a «dolor».
Dónde más aparece «atsabe»- de las nacionesגּוֹיִםgoyim
gentiles
Los pueblos que no son Israel.
Dónde más aparece «goyim»- plataכֶּסֶףkesef
plata
Metal blanco y valioso, el más usado después del oro.
Dónde más aparece «kesef»- y oroזָהָבzahav
oro
Oro.
Dónde más aparece «zahav»- obraמַעֲשֵׂהmaase
obra
Lo que alguien hace: sus obras, y en especial lo que Dios hace.
Dónde más aparece «maase»- de manosיְדֵיyede
mano
La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.
Dónde más aparece «yede»- de hombreאָדָםadam
alguien
Una persona; con «no», nadie.
Dónde más aparece «adam»
El contexto
14Porque juzgará YHWH a su pueblo, y de sus siervos se compadecerá.
15 · Este versículo (arriba)
16Boca tienen, y no hablan; ojos tienen, y no ven;