Salmos 136:15

«y sacudió a Faraón y a su ejército en el mar de los Juncos, porque para siempre es su amor leal;»

Salmos 136:15 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

15

Salmos 136:15, palabra por palabra

y sacudióנִעֵרnier

arrojar, sacudir

Sacudir, arrojar de un golpe.

Dónde más aparece «nier»
a Faraónפַּרְעֹהparo

faraón

Faraón: el título de los reyes de Egipto, no un nombre propio.

Dónde más aparece «paro»
y a su ejércitoחֵילjel

ejército

Una tropa de soldados, la fuerza armada de un rey.

Dónde más aparece «jel»
en el marיַםyam

mar

El mar, o un lago grande.

Dónde más aparece «yam»
de los Juncosסוּףsuf

junco

Plantas altas de la orilla; «el mar de las cañas».

Dónde más aparece «suf»
para siempreעוֹלָםolam

siempre

Tiempo sin fin, que va más allá de lo que alcanza a ver una vida.

Dónde más aparece «olam»
es su amor lealחַסְדּjasd

amor leal

El cariño fiel de Dios, que cumple su pacto y nunca abandona.

Dónde más aparece «jasd»

El contexto

14e hizo pasar a Israel por en medio de él, porque para siempre es su amor leal;

15 · Este versículo (arriba)

16al que condujo a su pueblo por el desierto, porque para siempre es su amor leal;

Leer Salmos 136 completo

Cómo usarla