19
Ojaláאִםmataras,תִּקְטֹלEloah,אֱלוֹהַּal malvado;רָשָׁעy hombresוְאַנְשֵׁיde sangre,דָמִיםapártenseסוּרוּde mí,מֶנִּי
Salmos 139:19
Estudiarlo en la app«Ojalá mataras, Eloah, al malvado; y hombres de sangre, apártense de mí,»
Con el hebreo debajo
Salmos 139:19, palabra por palabra
- matarasתִּקְטֹלtiktol
matar
Matar, dar muerte. Verbo poco frecuente en hebreo.
Dónde más aparece «tiktol»- Eloahאֱלוֹהַּeloha
Dios (Elóah)
Eloah: nombre de Dios, forma singular de Elohim. Se usa sobre todo en poesía.
Dónde más aparece «eloha»- al malvadoרָשָׁעrasha
malvado
El que hace el mal, lo contrario del justo.
Dónde más aparece «rasha»- y hombresאַנְשֵׁיanshe
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «anshe»- de sangreדָמִיםdamim
sangre derramada
Un asesinato, y la culpa que deja sobre el que mató.
Dónde más aparece «damim»- apártenseסוּרוּsuru
apartarse
Desviarse del camino, irse de un lugar.
Dónde más aparece «suru»
El contexto
18Si los cuento, son más que la arena; despierto, y aún estoy contigo.
19 · Este versículo (arriba)
20los que hablan de ti con planes; lo toman en vano tus enemigos.