nuestras despensasמְזָוֵינוּllenas,מְלֵאִיםproveyendoמְפִיקִיםde todo género;מִזַּן אֶל זַןnuestras ovejas,צֹאונֵנוּpor millares,מַאֲלִיפוֹתpor decenas de millaresמְרֻבָּבוֹתen nuestros campos;בְּחוּצוֹתֵינוּ
Salmos 144:13
Estudiarlo en la app«nuestras despensas llenas, proveyendo de todo género; nuestras ovejas, por millares, por decenas de millares en nuestros campos;»
Con el hebreo debajo
Salmos 144:13, palabra por palabra
- nuestras despensasמְזָוֵיmezave
granero
Granero, depósito donde se guarda la cosecha. Aparece solo en el Salmo 144:13.
Dónde más aparece «mezave»- llenasמְלֵאִיםmeleim
lleno
Lleno, completo. «Plata llena» es el precio completo.
Dónde más aparece «meleim»- proveyendoמְפִיקִיםmefikim
obtener, prosperar
Sacar, obtener; hacer salir adelante, lograr. En 140:8, que el plan del malvado no prospere.
Dónde más aparece «mefikim»- de todo géneroזַּןzan
clase, especie
Clase, especie: un tipo de cosa entre varios. Se dice de perfumes o de alimentos de varias clases.
Dónde más aparece «zan»- nuestras ovejasצֹאונֵtsovne
rebaño
Un rebaño de ovejas y cabras.
Dónde más aparece «tsovne»- por millaresמַאֲלִיפוֹתmaalifot
multiplicarse por millares
Multiplicarse por miles; dar crías por millares.
Dónde más aparece «maalifot»- por decenas de millaresמְרֻבָּבוֹתmerubavot
multiplicarse
Hacerse muchos, aumentar.
Dónde más aparece «merubavot»- en nuestros camposחוּצוֹתֵיjutsote
fuera
Lo que está fuera de la casa, de la ciudad o del campamento.
Dónde más aparece «jutsote»
El contexto
12para que nuestros hijos sean como plantas crecidas en su juventud; nuestras hijas, como esquinas labradas a la manera de un palacio;
13 · Este versículo (arriba)
14nuestros bueyes, cargados; no haya brecha ni salida, ni grito en nuestras plazas.