14
nuestros bueyes,אַלּוּפֵינוּcargados;מְסֻבָּלִיםnoאֵיןhayabrechaפֶּרֶץniוְאֵיןsalida,יוֹצֵאתniוְאֵיןgritoצְוָחָהen nuestras plazas.בִּרְחֹבֹתֵינוּ
Salmos 144:14
Estudiarlo en la app«nuestros bueyes, cargados; no haya brecha ni salida, ni grito en nuestras plazas.»
Con el hebreo debajo
Salmos 144:14, palabra por palabra
- nuestros bueyesאַלּוּפֵיalufe
manso
Manso, acostumbrado al yugo: por eso, el buey o el cordero domesticado.
Dónde más aparece «alufe»- cargadosמְסֻבָּלִיםmesubalim
pesar
Pesar y volverse una carga, como el saltamontes en la vejez.
Dónde más aparece «mesubalim»- brechaפֶּרֶץperets
brecha
Brecha, abertura que se hace rompiendo.
Dónde más aparece «perets»- salidaיוֹצֵאתyotset
salir
Salir de un lugar.
Dónde más aparece «yotset»- gritoצְוָחָהtsevaja
grito, clamor
Grito de angustia o de alarma.
Dónde más aparece «tsevaja»- en nuestras plazasרְחֹבֹתֵיrejovote
plaza
Plaza: el espacio abierto de la ciudad.
Dónde más aparece «rejovote»
El contexto
13nuestras despensas llenas, proveyendo de todo género; nuestras ovejas, por millares, por decenas de millares en nuestros campos;
14 · Este versículo (arriba)
15Dichoso el pueblo que tiene esto así; dichoso el pueblo cuyo Elohim es YHWH.