saval · cargar

Qué significa

saval (סָבַל) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «cargar».

Un peso.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Llevar un peso, o soportar los dolores de otros.
2. Pesar y volverse una carga, como el saltamontes en la vejez.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• cargaré ×2
• cargados ×1
• cargan ×1
• cargar ×1
• cargará ×1
• cargó ×1
• nosotros cargamos ×1
• se hará pesado ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×1
• Salmos×1
• Eclesiastés×1
• Isaías×5
• Lamentaciones×1

• Génesis 49:15

  Vio que el descanso era bueno y que la tierra era agradable; inclinó su hombro para cargar y se sometió a trabajos forzados.

• Salmos 144:14

  nuestros bueyes, cargados; no haya brecha ni salida, ni grito en nuestras plazas.

• Eclesiastés 12:5

  también de lo alto temerán, y habrá sobresaltos en el camino; y florecerá el almendro, y se hará pesado el saltamontes, y fallará la alcaparra; porque va el ser humano a su casa eterna, y rondan por la calle los que lamentan;

• Isaías 46:4

  y hasta la vejez yo soy el mismo, y hasta las canas yo los cargaré; yo los hice, y yo llevaré, y yo cargaré, y libraré.

• Isaías 46:7

  Lo levantan sobre el hombro, lo cargan, y lo colocan en su lugar, y se queda; de su sitio no se mueve; también si se le grita, no responde; de su angustia no lo salva.

• Isaías 53:4

  Ciertamente nuestras enfermedades él llevó, y nuestros dolores los cargó; y nosotros lo tuvimos por herido, golpeado por Elohim y afligido.

• Isaías 53:11

  Por el sufrimiento de su alma verá y se saciará; por su conocimiento declarará justos el justo, mi siervo, a los muchos, y las iniquidades de ellos él cargará.

• Lamentaciones 5:7

  Nuestros padres pecaron y ya no existen; y nosotros cargamos con sus iniquidades.

Y 1 veces más.