7
Nuestros padresאֲבֹתֵינוּpecaron y ya no existen;חָטְאוּ וְאֵינָם וַאֲנַחְנוּy nosotros cargamosסָבָלְנוּcon sus iniquidades.עֲוֺנֹתֵיהֶם
Lamentaciones 5:7
Estudiarlo en la app«Nuestros padres pecaron y ya no existen; y nosotros cargamos con sus iniquidades.»
Con el hebreo debajo
Lamentaciones 5:7, palabra por palabra
- Nuestros padresאֲבֹתֵיavote
antepasado
Los antepasados, los que vivieron antes en la familia.
Dónde más aparece «avote»- pecaron y ya no existenחָטְאוּjatu
pecar
Hacer el mal, fallarle a Dios o a otro.
Dónde más aparece «jatu»- y nosotros cargamosסָבָלְנוּsavalnu
cargar
Llevar un peso, o soportar los dolores de otros.
Dónde más aparece «savalnu»- con sus iniquidadesעֲוֺנֹתֵיavonote
iniquidad
Una maldad grave.
Dónde más aparece «avonote»
El contexto
6A Egipto dimos la mano, a Asiria, para saciarnos de pan.
7 · Este versículo (arriba)
8Siervos dominan sobre nosotros; no hay quien nos libre de su mano.