y hastaוְעַדla vejezזִקְנָהyoאֲנִיsoy el mismo,הוּאy hastaוְעַדlas canasשֵיבָהyoאֲנִיloscargaré;אֶסְבֹּלyoאֲנִיloshice,עָשִׂיתִיy yoוַאֲנִיllevaré,אֶשָּׂאy yoוַאֲנִיcargaré,אֶסְבֹּלy libraré.וַאֲמַלֵּט
Isaías 46:4
Estudiarlo en la app«y hasta la vejez yo soy el mismo, y hasta las canas yo los cargaré; yo los hice, y yo llevaré, y yo cargaré, y libraré.»
Con el hebreo debajo
4
Isaías 46:4, palabra por palabra
- la vejezזִקְנָהzikna
vejez
Vejez.
Dónde más aparece «zikna»- las canasשֵיבָהsheva
vejez, canas
Vejez; las canas.
Dónde más aparece «sheva»- cargaréאֶסְבֹּלesbol
cargar
Llevar un peso, o soportar los dolores de otros.
Dónde más aparece «esbol»- hiceעָשִׂיתִיasiti
crear
Fabricar o crear algo.
Dónde más aparece «asiti»- llevaréאֶשָּׂאesa
llevar
Cargar algo sobre uno y trasladarlo, a hombros o en brazos.
Dónde más aparece «esa»- y libraréאֲמַלֵּטamalet
librar
Sacar a otro del peligro y ponerlo a salvo.
Dónde más aparece «amalet»
El contexto
3«Escúchenme, casa de Jacob, y todo el resto de la casa de Israel, los cargados desde el vientre, los llevados desde el seno materno:
4 · Este versículo (arriba)
5¿A quién me asemejarán y me igualarán, y me compararán, para que seamos semejantes?