4
Te déיִתֶּן לְךָconforme a tu corazón,כִלְבָבֶךָy cumplaוְ יְמַלֵּאtodoכָלtu consejo.עֲצָתְךָ
Salmos 20:4
Estudiarlo en la app«Te dé conforme a tu corazón, y cumpla todo tu consejo.»
Con el hebreo debajo
Salmos 20:4, palabra por palabra
- Te déיִתֶּןyiten
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «yiten»- conforme a tu corazónלְבָבֶlevave
corazón
Lo más profundo de una persona: donde piensa, desea y decide.
Dónde más aparece «levave»- y cumplaיְמַלֵּאyemale
cumplirse
Llegar a su fin un plazo, o hacerse realidad una palabra.
Dónde más aparece «yemale»- tu consejoעֲצָתְatsat
plan
Lo que alguien decide hacer, sobre todo YHWH, y que permanece.
Dónde más aparece «atsat»
El contexto
3Se acuerde de todas tus ofrendas, y acepte tu holocausto. Selah.
4 · Este versículo (arriba)
5Gritaremos de júbilo por tu salvación, y en el nombre de nuestro Elohim alzaremos bandera. Cumpla YHWH todas tus peticiones.