Al director.לַמְנַצֵּחַSalmoמִזְמוֹרde David.לְדָוִדYHWH,יְהוָהen tu fuerzaבְּעָזְּךָse alegraיִשְׂמַחel rey,מֶלֶךְy en tu salvación,וּבִישׁוּעָתְךָcuántoמַה מְאֹדse alboroza.יָּגֶל
El deseoתַּאֲוַתde su corazónלִבּוֹle has dado,נָתַתָּה לּוֹy el ruegoוַאֲרֶשֶׁתde sus labiosשְׂפָתָיוnoבַּלhas retenido.מָנַעְתָּSelah.סֶּלָה
Porqueכִּיle sales al encuentroתְקַדְּמֶנּוּcon bendicionesבִּרְכוֹתde bien;טוֹבponesתָּשִׁיתen su cabezaלְרֹאשׁוֹuna coronaעֲטֶרֶתde oro fino.פָּז
Vidaחַיִּיםte pidió;שָׁאַל מִמְּךָse la diste:נָתַתָּה לּוֹlarguraאֹרֶךְde díasיָמִיםpara siempre jamás.עוֹלָם וָעֶד
Grandeגָּדוֹלes su gloriaכְּבוֹדוֹpor tu salvación;בִּישׁוּעָתֶךָesplendorהוֹדy majestadוְהָדָרponesתְּשַׁוֶּהsobre él.עָלָיו
Porqueכִּיlo hacesתְשִׁיתֵהוּbendicionesבְרָכוֹתpara siempre;לָעַדlo alegrasתְּחַדֵּהוּcon alegríaבְשִׂמְחָהjunto a tu rostro.אֶת פָּנֶיךָ
Porqueכִּיel reyהַמֶּלֶךְconfíaבֹּטֵחַen YHWH,בַּיהוָהy por el amor lealוּבְחֶסֶדde Elyonעֶלְיוֹןnoבַּלserá movido.יִמּוֹט
Tu manoיָדְךָhallaráתִּמְצָאa todosלְכָלtus enemigos;אֹיְבֶיךָtu derechaיְמִינְךָhallaráתִּמְצָאa los que te odian.שֹׂנְאֶיךָ
Los pondrásתְּשִׁיתֵמוֹcomo hornoכְּתַנּוּרde fuegoאֵשׁal tiempoלְעֵתde tu presencia;פָּנֶיךָYHWHיְהוָהen su iraבְּאַפּוֹlos tragará,יְבַלְּעֵםy los devoraráוְתֹאכְלֵםel fuego.אֵשׁ
Su frutoפִּרְיָמוֹharás perecerתְּאַבֵּדde la tierra,מֵאֶרֶץy su descendenciaוְזַרְעָםde entre los seres humanos.מִבְּנֵי אָדָם
Porqueכִּיtendieronנָטוּcontra tiעָלֶיךָun mal;רָעָהtramaronחָשְׁבוּun plan:מְזִמָּהnoבַּלpodrán.יוּכָלוּ
Porqueכִּיlos pondrásתְּשִׁיתֵמוֹde espaldas;שֶׁכֶםcon tus cuerdasבְּמֵיתָרֶיךָapuntarásתְּכוֹנֵןcontra sus rostros.עַל פְּנֵיהֶם
Enaltécete,רוּמָהYHWH,יְהוָהen tu fuerza;בְּעֻזֶּךָcantaremosנָשִׁירָהy cantaremos salmosוּנְזַמְּרָהa tu poderío.גְּבוּרָתֶךָ