Porqueכִּיle sales al encuentroתְקַדְּמֶנּוּcon bendicionesבִּרְכוֹתde bien;טוֹבponesתָּשִׁיתen su cabezaלְרֹאשׁוֹuna coronaעֲטֶרֶתde oro fino.פָּז
Salmos 21:3
Estudiarlo en la app«Porque le sales al encuentro con bendiciones de bien; pones en su cabeza una corona de oro fino.»
Con el hebreo debajo
3
Salmos 21:3, palabra por palabra
- le sales al encuentroתְקַדְּמֶtekadme
salir al encuentro
Ir hacia alguien que viene: para ayudarlo o para enfrentarlo.
Dónde más aparece «tekadme»- con bendicionesבִּרְכוֹתbirjot
bendición
El bien que Dios da, o las palabras que lo piden.
Dónde más aparece «birjot»- de bienטוֹבtov
bueno
Lo que está como debe estar y da gusto: sano, útil, hermoso o valioso.
Dónde más aparece «tov»- ponesתָּשִׁיתtashit
poner
Colocar algo en un lugar; sembrar enemistad.
Dónde más aparece «tashit»- en su cabezaרֹאשׁrosh
cabeza
La parte alta del cuerpo, donde están el rostro y el cabello.
Dónde más aparece «rosh»- una coronaעֲטֶרֶתateret
corona
Corona: aro de metal precioso que lleva el rey; también imagen de honor.
Dónde más aparece «ateret»- de oro finoפָּזpaz
oro fino
Oro refinado, oro puro.
Dónde más aparece «paz»
El contexto
2El deseo de su corazón le has dado, y el ruego de sus labios no has retenido. Selah.
3 · Este versículo (arriba)
4Vida te pidió; se la diste: largura de días para siempre jamás.