25
De ti esמֵאִתְּךָmi alabanzaתְהִלָּתִיen la gran asamblea;בְּקָהָל רָבmis votosנְדָרַיcumpliréאֲשַׁלֵּםdelante deנֶגֶדlos que lo temen.יְרֵאָיו
Salmos 22:25
Estudiarlo en la app«De ti es mi alabanza en la gran asamblea; mis votos cumpliré delante de los que lo temen.»
Con el hebreo debajo
Salmos 22:25, palabra por palabra
- mi alabanzaתְהִלָּתִtehilati
alabanza
Alabanza; hechos que merecen alabanza.
Dónde más aparece «tehilati»- en la gran asambleaקָהָלkahal
asamblea
El pueblo reunido ante YHWH.
Dónde más aparece «kahal»- en la gran asambleaרָבrav
grande
De gran tamaño o poder; el que sobresale.
Dónde más aparece «rav»- mis votosנְדָרַnedara
voto
Voto: promesa solemne hecha a Dios.
Dónde más aparece «nedara»- cumpliréאֲשַׁלֵּםashalem
pagar
Saldar una deuda, devolver; hacer lo prometido a Dios.
Dónde más aparece «ashalem»- delante deנֶגֶדneged
delante
En presencia de alguien, ante su vista.
Dónde más aparece «neged»- los que lo temenיְרֵאָיyereay
temeroso de Dios
Que respeta a Dios y por eso lo obedece.
Dónde más aparece «yereay»
El contexto
24Porque no despreció ni detestó la aflicción del afligido, ni escondió su rostro de él; y cuando clamó a él, escuchó.
25 · Este versículo (arriba)
26Comerán los humildes y se saciarán; alabarán a YHWH los que lo buscan; viva el corazón de ustedes para siempre.