3
Tampocoגַּם לֹאse avergonzaránיֵבֹשׁוּtodosכָּלlos que esperan en ti;קֹוֶיךָse avergonzaránיֵבֹשׁוּlos que traicionanהַבּוֹגְדִיםsin motivo.רֵיקָם
Salmos 25:3
Estudiarlo en la app«Tampoco se avergonzarán todos los que esperan en ti; se avergonzarán los que traicionan sin motivo.»
Con el hebreo debajo
Salmos 25:3, palabra por palabra
- se avergonzaránיֵבֹשׁוּyevoshu
quedar defraudado
Quedar en ridículo porque falló aquello en que uno confiaba.
Dónde más aparece «yevoshu»- los que esperan en tiקֹוֶיkove
esperar
Aguardar con ansia, sobre todo a YHWH.
Dónde más aparece «kove»- los que traicionanבּוֹגְדִיםbogdim
ser desleal
Ser desleal: faltar a la palabra dada o a la confianza de alguien.
Dónde más aparece «bogdim»- sin motivoרֵיקָםrekam
sin motivo
Sin razón, sin que haya causa que lo justifique.
Dónde más aparece «rekam»
El contexto
2Elohim mío, en ti he confiado; no sea yo avergonzado; no se regocijen mis enemigos por mí.
3 · Este versículo (arriba)
4Tus caminos, YHWH, hazme conocer; tus sendas enséñame.