18
Enmudezcanתֵּאָלַמְנָהlos labiosשִׂפְתֵיde mentira,שָׁקֶרque hablanהַדֹּבְרוֹתcontra el justoעַל צַדִּיקcon insolencia,עָתָקcon orgulloבְּגַאֲוָהy desprecio.וָבוּז
Salmos 31:18
Estudiarlo en la app«Enmudezcan los labios de mentira, que hablan contra el justo con insolencia, con orgullo y desprecio.»
Con el hebreo debajo
Salmos 31:18, palabra por palabra
- Enmudezcanתֵּאָלַמְנָהtealamna
enmudecer
Quedarse sin voz, por el dolor, el asombro o por una orden de Dios.
Dónde más aparece «tealamna»- los labiosשִׂפְתֵיsifte
labio
La parte de la boca con que se habla, y por eso lo que uno dice.
Dónde más aparece «sifte»- de mentiraשָׁקֶרshaker
mentira
Lo que se dice contra la verdad para engañar, incluso ante un juez.
Dónde más aparece «shaker»- que hablanדֹּבְרוֹתdovrot
hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «dovrot»- contra el justoצַדִּיקtsadik
justo
Alguien que vive con rectitud; también YHWH.
Dónde más aparece «tsadik»- con insolenciaעָתָקatak
arrogante
Insolencia, palabra atrevida y dura.
Dónde más aparece «atak»- con orgulloגַאֲוָהgaava
soberbia
Creerse más que los demás.
Dónde más aparece «gaava»- y desprecioבוּזvuz
burla
Desprecio, burla.
Dónde más aparece «vuz»
El contexto
17YHWH, no sea yo avergonzado, porque te he llamado; sean avergonzados los malvados; callen en el Sheol.
18 · Este versículo (arriba)
19Qué grande es tu bondad, que has guardado para los que te temen, has obrado para los que se refugian en ti, frente a los seres humanos.