17
Mentiraשֶׁקֶרes el caballoהַסּוּסpara la salvación;לִתְשׁוּעָהy con su mucha fuerzaוּבְרֹב חֵילוֹnoלֹאhace escapar.יְמַלֵּט
Salmos 33:17
Estudiarlo en la app«Mentira es el caballo para la salvación; y con su mucha fuerza no hace escapar.»
Con el hebreo debajo
Salmos 33:17, palabra por palabra
- Mentiraשֶׁקֶרsheker
mentira
Lo que se dice contra la verdad para engañar, incluso ante un juez.
Dónde más aparece «sheker»- es el caballoסּוּסsus
caballo
Animal de guerra y de tiro que arrastra carros, o el que va montado en él.
Dónde más aparece «sus»- para la salvaciónתְשׁוּעָהteshua
salvación
Cuando YHWH rescata.
Dónde más aparece «teshua»- y con su mucha fuerzaרֹבrov
abundancia
Una gran cantidad, tan grande que no se mide.
Dónde más aparece «rov»- y con su mucha fuerzaחֵילjel
valor
Fuerza y capacidad: el valiente en la guerra, la persona capaz y digna.
Dónde más aparece «jel»- hace escaparיְמַלֵּטyemalet
escapar
Huir de un peligro o de un enemigo y ponerse a salvo.
Dónde más aparece «yemalet»
El contexto
16No se salva el rey por mucho ejército; el valiente no se libra por mucha fuerza.
17 · Este versículo (arriba)
18Mira: el ojo de YHWH está sobre los que lo temen, sobre los que aguardan su amor leal,