15
Todoכָּלel díaהַיּוֹםmi humillaciónכְּלִמָּתִיestádelante de mí,נֶגְדִּיy la vergüenzaוּבֹשֶׁתde mi rostroפָּנַיme ha cubierto,כִּסָּתְנִי
Salmos 44:15
Estudiarlo en la app«Todo el día mi humillación está delante de mí, y la vergüenza de mi rostro me ha cubierto,»
Con el hebreo debajo
Salmos 44:15, palabra por palabra
- el díaיּוֹםyom
día
El día, las horas de luz, o un día entero.
Dónde más aparece «yom»- mi humillaciónכְּלִמָּתִkelimati
afrenta
Vergüenza, deshonra que uno sufre delante de otros.
Dónde más aparece «kelimati»- delante de míנֶגְדִּnegdi
delante
En presencia de alguien, ante su vista.
Dónde más aparece «negdi»- y la vergüenzaבֹשֶׁתvoshet
vergüenza
La vergüenza que uno pasa, o lo que la causa.
Dónde más aparece «voshet»- de mi rostroפָּנַpana
rostro
La cara de alguien o de Dios.
Dónde más aparece «pana»- me ha cubiertoכִּסָּתְkisat
cubrir
Poner algo encima de una cosa de modo que ya no se vea.
Dónde más aparece «kisat»
El contexto
14Nos pones por refrán entre las naciones, meneo de cabeza entre los pueblos.
15 · Este versículo (arriba)
16por la voz del que afrenta y ultraja, por causa del enemigo y del que se venga.