16
por la vozמִקּוֹלdel que afrentaמְחָרֵףy ultraja,וּמְגַדֵּףpor causaמִפְּנֵיdel enemigoאוֹיֵבy del que se venga.וּמִתְנַקֵּם
Salmos 44:16
Estudiarlo en la app«por la voz del que afrenta y ultraja, por causa del enemigo y del que se venga.»
Con el hebreo debajo
Salmos 44:16, palabra por palabra
- por la vozקּוֹלkol
voz
Lo que se oye cuando alguien habla o canta; también la voz de Dios.
Dónde más aparece «kol»- del que afrentaמְחָרֵףmejaref
afrentar
Desafiar o humillar a alguien con palabras, para ponerlo en vergüenza.
Dónde más aparece «mejaref»- y ultrajaמְגַדֵּףmegadef
ultrajar, blasfemar
Ultrajar, insultar con palabras; dicho contra Dios, blasfemar.
Dónde más aparece «megadef»- por causaפְּנֵיpene
delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «pene»- del enemigoאוֹיֵבoyev
enemigo
Enemigo.
Dónde más aparece «oyev»- y del que se vengaמִתְנַקֵּםmitnakem
vengar
Vengar: hacer que se pague el mal cometido.
Dónde más aparece «mitnakem»
El contexto
15Todo el día mi humillación está delante de mí, y la vergüenza de mi rostro me ha cubierto,
16 · Este versículo (arriba)
17Todo esto nos ha venido, y no te hemos olvidado, ni hemos sido falsos con tu pacto.