8
Hazme oírתַּשְׁמִיעֵנִיgozoשָׂשׂוֹןy alegría;וְשִׂמְחָהalborócenseתָּגֵלְנָהlos huesosעֲצָמוֹתque aplastaste.דִּכִּיתָ
Salmos 51:8
Estudiarlo en la app«Hazme oír gozo y alegría; alborócense los huesos que aplastaste.»
Con el hebreo debajo
Salmos 51:8, palabra por palabra
- Hazme oírתַּשְׁמִיעֵtashmie
dar a conocer
Literalmente «hacer oír»: dar a conocer a todos.
Dónde más aparece «tashmie»- gozoשָׂשׂוֹןsason
gozo
Gozo, alegría viva.
Dónde más aparece «sason»- y alegríaשִׂמְחָהsimja
alegría
Alegría, fiesta.
Dónde más aparece «simja»- alborócenseתָּגֵלְנָהtagelna
alegrarse
Gozarse: alegrarse mucho, saltar de gozo.
Dónde más aparece «tagelna»- los huesosעֲצָמוֹתatsamot
hueso
Cada pieza dura del esqueleto; también el cuerpo mismo del que murió o del que vive.
Dónde más aparece «atsamot»- que aplastasteדִּכִּיתָdikita
ser aplastado
Quedar hecho polvo, quebrantado.
Dónde más aparece «dikita»
El contexto
7Límpiame del pecado con hisopo, y seré puro; lávame, y más que la nieve seré blanco.
8 · Este versículo (arriba)
9Esconde tu rostro de mis pecados, y todas mis iniquidades borra.