4
Mi corazónלִבִּיse retuerceיָחִילdentro de mí,בְּקִרְבִּיy terroresוְאֵימוֹתde muerteמָוֶתhan caídoנָפְלוּsobre mí.עָלָי
Salmos 55:4
Estudiarlo en la app«Mi corazón se retuerce dentro de mí, y terrores de muerte han caído sobre mí.»
Con el hebreo debajo
Salmos 55:4, palabra por palabra
- Mi corazónלִבִּlibi
corazón
Lo más profundo de una persona: donde piensa, siente y decide.
Dónde más aparece «libi»- se retuerceיָחִילyajil
retorcerse
Encogerse y estremecerse por un dolor fuerte o por el miedo.
Dónde más aparece «yajil»- dentro de míקִרְבִּkirbi
interior
La parte de adentro de uno, su ser íntimo.
Dónde más aparece «kirbi»- y terroresאֵימוֹתemot
terror
Un miedo muy grande.
Dónde más aparece «emot»- de muerteמָוֶתmavet
muerte
El fin de la vida: cuando alguien deja de respirar y vuelve al polvo.
Dónde más aparece «mavet»- han caídoנָפְלוּnaflu
caer
Caer al suelo, o caer una ciudad.
Dónde más aparece «naflu»
El contexto
3por la voz del enemigo, por causa de la presión del malvado; porque hacen caer sobre mí maldad, y con ira me guardan rencor.
4 · Este versículo (arriba)
5Temor y temblor vienen sobre mí, y me cubre el estremecimiento.