8
Asíכֵּןcantaré salmosאֲזַמְּרָהa tu nombreשִׁמְךָpara siempre,לָעַדpara cumplirלְשַׁלְּמִיmis votosנְדָרַיdía tras día.יוֹם יוֹם
Salmos 61:8
Estudiarlo en la app«Así cantaré salmos a tu nombre para siempre, para cumplir mis votos día tras día.»
Con el hebreo debajo
Salmos 61:8, palabra por palabra
- cantaré salmosאֲזַמְּרָהazamra
cantar alabanzas
Cantar salmos: cantar o tocar un instrumento de cuerdas para alabar. De esta palabra viene «salmo».
Dónde más aparece «azamra»- a tu nombreשִׁמְshim
nombre
La palabra con que se llama y se reconoce a una persona, un lugar o una cosa.
Dónde más aparece «shim»- para siempreעַדad
siempre
Tiempo que no termina, sin límite de años.
Dónde más aparece «ad»- para cumplirשַׁלְּמִshalmi
pagar
Saldar una deuda, devolver; hacer lo prometido a Dios.
Dónde más aparece «shalmi»- mis votosנְדָרַnedara
voto
Voto: promesa solemne hecha a Dios.
Dónde más aparece «nedara»- día tras díaיוֹםyom
día
El día, las horas de luz, o un día entero.
Dónde más aparece «yom»
El contexto
7Se sentará para siempre delante de Elohim; amor leal y verdad asigna, que lo cuiden.
8 · Este versículo (arriba)