4
Asíכֵּןte bendeciréאֲבָרֶכְךָen mi vida;בְחַיָּיen tu nombreבְּשִׁמְךָalzaréאֶשָּׂאmis palmas.כַפָּי
Salmos 63:4
Estudiarlo en la app«Así te bendeciré en mi vida; en tu nombre alzaré mis palmas.»
Con el hebreo debajo
Salmos 63:4, palabra por palabra
- te bendeciréאֲבָרֶכְavarej
bendecir
Dios da el bien: vida, hijos, cosechas.
Dónde más aparece «avarej»- en mi vidaחַיָּjaya
vida
El tiempo y la fuerza de estar vivo, que vienen de Dios.
Dónde más aparece «jaya»- en tu nombreשִׁמְshim
nombre
La palabra con que se llama y se reconoce a una persona, un lugar o una cosa.
Dónde más aparece «shim»- alzaréאֶשָּׂאesa
alzar
Levantar los ojos, la voz o la mano.
Dónde más aparece «esa»- mis palmasכַפָּjapa
palma
La parte plana y hueca de la mano; también lo que alguien hace o puede con ella.
Dónde más aparece «japa»
Nota de traducción
«Alzaré mis palmas»: gesto de quien ora.
El contexto
3Porque mejor es tu amor leal que la vida; mis labios te celebrarán.
4 · Este versículo (arriba)
5Como de grasa y grosura se saciará mi alma, y con labios de gritos de júbilo alabará mi boca,