Salmos 68:21

«Ciertamente Elohim quebrantará la cabeza de sus enemigos, la coronilla cabelluda del que anda en sus culpas.»

Salmos 68:21 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

21

Salmos 68:21, palabra por palabra

Elohimאֱלֹהִיםelohim

Elohim

El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.

Dónde más aparece «elohim»
quebrantaráיִמְחַץyimjats

herir, destrozar

Quebrantar: golpear con fuerza hasta romper o aplastar.

Dónde más aparece «yimjats»
la cabezaרֹאשׁrosh

cabeza

La parte alta del cuerpo, donde están el rostro y el cabello.

Dónde más aparece «rosh»
de sus enemigosאֹיְבָיoyvay

enemigo

Enemigo.

Dónde más aparece «oyvay»
la coronillaקָדְקֹדkadkod

frente, coronilla

Coronilla, la parte más alta de la cabeza.

Dónde más aparece «kadkod»
cabelludaשֵׂעָרsear

pelo, cabello

Pelo, vello.

Dónde más aparece «sear»
del que andaמִתְהַלֵּךְmithalej

andar

Literalmente «ir»: vivir de cierta manera, como Henoc con Elohim.

Dónde más aparece «mithalej»
en sus culpasאֲשָׁמָיashamay

culpa

Lo que uno debe por un mal hecho.

Dónde más aparece «ashamay»

El contexto

20El El es para nosotros un El de salvaciones; y de YHWH Adonai son las salidas de la muerte.

21 · Este versículo (arriba)

22Dijo Adonai: «De Basán haré volver; haré volver de las profundidades del mar,

Leer Salmos 68 completo

Cómo usarla