28
Ha mandadoצִוָּהtu Elohimאֱלֹהֶיךָtu fuerza;עֻזֶּךָfortalece,עוּזָּהElohim,אֱלֹהִיםesto queזוּhas obradoפָּעַלְתָּpor nosotros.לָּנוּ
Salmos 68:28
Estudiarlo en la app«Ha mandado tu Elohim tu fuerza; fortalece, Elohim, esto que has obrado por nosotros.»
Con el hebreo debajo
Salmos 68:28, palabra por palabra
- Ha mandadoצִוָּהtsiva
mandar
Dar una orden: «como YHWH había mandado».
Dónde más aparece «tsiva»- tu Elohimאֱלֹהֶיelohe
Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohe»- tu fuerzaעֻזֶּuze
poder
Poder para actuar o resistir, que se atribuye sobre todo a Dios.
Dónde más aparece «uze»- fortaleceעוּזָּuza
prevalecer
Tener más fuerza que otro y salir ganando.
Dónde más aparece «uza»- esto queזוּzu
este
Señala algo cercano o ya mencionado (en poesía).
Dónde más aparece «zu»- has obradoפָּעַלְתָּpaalta
poner por obra
Hacer, llevar a cabo.
Dónde más aparece «paalta»
El contexto
27Allí está Benjamín, el menor, que los domina; los jefes de Judá, su tropel; los jefes de Zabulón, los jefes de Neftalí.
28 · Este versículo (arriba)
29Desde tu templo, sobre Jerusalén, a ti llevarán los reyes tributo.