2
no sea queפֶּןdesgarreיִטְרֹףmi almaנַפְשִׁיcomo un león,כְּאַרְיֵהdespedazando,פֹּרֵקsin que hayaוְאֵיןquien libre.מַצִּיל
Salmos 7:2
Estudiarlo en la app«no sea que desgarre mi alma como un león, despedazando, sin que haya quien libre.»
Con el hebreo debajo
Salmos 7:2, palabra por palabra
- desgarreיִטְרֹףyitrof
despedazar
Rasgar a una presa con garras y dientes, como hace una fiera.
Dónde más aparece «yitrof»- mi almaנַפְשִׁnafshi
alma
Lo más íntimo de una persona: lo que siente y desea.
Dónde más aparece «nafshi»- como un leónאַרְיֵהarye
león
León.
Dónde más aparece «arye»- despedazandoפֹּרֵקporek
arrancar
Arrancar algo de un tirón.
Dónde más aparece «porek»- quien libreמַצִּילmatsil
librar
Sacar a alguien de un peligro o de manos de su enemigo.
Dónde más aparece «matsil»
El contexto
1Shigaión de David, que cantó a YHWH por las palabras de Cus, benjaminita. YHWH, Elohim mío, en ti me he refugiado; sálvame de todos los que me persiguen y líbrame,
2 · Este versículo (arriba)
3YHWH, Elohim mío, si he hecho esto, si hay injusticia en mis manos,