17
Elohim,אֱלֹהִיםme has enseñadoלִמַּדְתַּנִיdesde mi juventud,מִנְּעוּרָיy hasta ahoraוְעַד הֵנָּהanuncioאַגִּידtus maravillas.נִפְלְאוֹתֶיךָ
Salmos 71:17
Estudiarlo en la app«Elohim, me has enseñado desde mi juventud, y hasta ahora anuncio tus maravillas.»
Con el hebreo debajo
Salmos 71:17, palabra por palabra
- Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»- me has enseñadoלִמַּדְתַּlimadta
enseñar
Instruir a otro con palabras o con el ejemplo, para que aprenda.
Dónde más aparece «limadta»- desde mi juventudנְּעוּרָneura
juventud
Juventud.
Dónde más aparece «neura»- anuncioאַגִּידagid
anunciar
Anunciar lo que Dios hace o hará.
Dónde más aparece «agid»- tus maravillasנִפְלְאוֹתֶיniflote
maravilla
Lo que hace YHWH, que supera lo que una persona puede hacer o entender.
Dónde más aparece «niflote»
El contexto
16Vendré con los poderíos de Adonai YHWH; haré recordar tu justicia, la tuya sola.
17 · Este versículo (arriba)
18Y también hasta la vejez y las canas, Elohim, no me abandones, hasta que anuncie tu brazo a la generación, a todo el que ha de venir tu poderío.