24
Con tu consejoבַּעֲצָתְךָme guiarás,תַנְחֵנִיy después,וְאַחַרcongloriaכָּבוֹדme tomarás.תִּקָּחֵנִי
Salmos 73:24
Estudiarlo en la app«Con tu consejo me guiarás, y después, con gloria me tomarás.»
El salmista dice que con Dios nada desea; Dios es la roca de su corazónLa muerte y la vida eternaEl salmista se sabe tomado de la mano y guiado por el consejo de DiosDios guía
Con el hebreo debajo
Salmos 73:24, palabra por palabra
- Con tu consejoעֲצָתְatsat
consejo
Lo que se dice a alguien para ayudarlo a decidir qué hacer.
Dónde más aparece «atsat»- me guiarásתַנְחֵtanje
guiar
Guiar, llevar por el camino.
Dónde más aparece «tanje»- gloriaכָּבוֹדkavod
gloria
La grandeza y presencia de Dios.
Dónde más aparece «kavod»- me tomarásתִּקָּחֵtikaje
tomar
Agarrar algo con la mano para llevárselo o usarlo.
Dónde más aparece «tikaje»
Nota de traducción
El hebreo dice, palabra por palabra, «y después gloria me tomarás»; puede entenderse «con gloria», «a la gloria» o «tras la gloria». «Me tomarás»: el mismo verbo de Génesis 5:24 y Salmo 49:15.
El contexto
23Pero yo siempre estoy contigo; has agarrado mi mano derecha.
24 · Este versículo (arriba)
25¿A quién tengo yo en los cielos? Y, estando contigo, nada deseo en la tierra.