14
ElohimאֱלֹהִיםTsevaot,צְבָאוֹתvuelve,שׁוּבpues;נָאmiraהַבֵּטdesde los cielosמִשָּׁמַיִםy ve,וּרְאֵהy visitaוּפְקֹדestaזֹאתvid,גֶּפֶן
Salmos 80:14
Estudiarlo en la app«Elohim Tsevaot, vuelve, pues; mira desde los cielos y ve, y visita esta vid,»
Con el hebreo debajo
Salmos 80:14, palabra por palabra
- Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»- Tsevaotצְבָאוֹתtsevaot
Tsevaot
Nombre de Dios: el que manda los ejércitos del cielo y de la tierra.
Dónde más aparece «tsevaot»- vuelveשׁוּבshuv
volver
Regresar a un lugar.
Dónde más aparece «shuv»- miraהַבֵּטhabet
mirar
Mirar con atención.
Dónde más aparece «habet»- desde los cielosשָּׁמַיִםshamayim
cielo de Dios
La morada de Dios, a la que se llama «el Elohim de los cielos».
Dónde más aparece «shamayim»- y veרְאֵהree
ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «ree»- y visitaפְקֹדfekod
ocuparse de
Ocuparse de alguien; Dios viene a ayudar.
Dónde más aparece «fekod»- vidגֶּפֶןgefen
vid
Vid: la planta que da uvas.
Dónde más aparece «gefen»
El contexto
13La roe el jabalí del bosque, y lo que se mueve en el campo la pace.
14 · Este versículo (arriba)
15y la cepa que plantó tu derecha, y al hijo que fortaleciste para ti.