8
Levántate,קוּמָהElohim,אֱלֹהִיםjuzgaשָׁפְטָהla tierra,הָאָרֶץporqueכִּיtúאַתָּהheredarásתִנְחַלen todasבְּכָלlas naciones.הַגּוֹיִם
Salmos 82:8
Estudiarlo en la app«Levántate, Elohim, juzga la tierra, porque tú heredarás en todas las naciones.»
Con el hebreo debajo
Salmos 82:8, palabra por palabra
- Levántateקוּמָkuma
levantarse
Pasar de estar sentado o echado a estar de pie, o ponerse en marcha.
Dónde más aparece «kuma»- Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»- juzgaשָׁפְטָshafta
juzgar
Juzgar y hacer justicia, defender al débil.
Dónde más aparece «shafta»- la tierraאָרֶץarets
habitantes
La gente que vive en la tierra.
Dónde más aparece «arets»- heredarásתִנְחַלtinjal
heredar
Recibir como propio lo que otro da o deja, sobre todo la tierra.
Dónde más aparece «tinjal»- las nacionesגּוֹיִםgoyim
gentiles
Los pueblos que no son Israel.
Dónde más aparece «goyim»
El contexto
7pero ciertamente como hombres morirán, y como uno de los príncipes caerán”».
8 · Este versículo (arriba)