7
pero ciertamenteאָכֵןcomo hombresכְּאָדָםmorirán,תְּמוּתוּןy como unoוּכְאַחַדde los príncipesהַשָּׂרִיםcaerán”».תִּפֹּלוּ
Salmos 82:7
Estudiarlo en la app«pero ciertamente como hombres morirán, y como uno de los príncipes caerán”».»
Con el hebreo debajo
Salmos 82:7, palabra por palabra
- pero ciertamenteאָכֵןajen
pero
Palabra que contrasta con lo anterior: «pero», «aun así».
Dónde más aparece «ajen»- como hombresאָדָםadam
ser humano
Toda la humanidad, hombres y mujeres, como criaturas que Dios formó.
Dónde más aparece «adam»- moriránתְּמוּתוּtemutu
morir
Dejar de vivir; también, el que ya ha dejado de vivir.
Dónde más aparece «temutu»- y como unoאַחַדajad
unido
Unidos como uno: «YHWH es uno».
Dónde más aparece «ajad»- de los príncipesשָּׂרִיםsarim
noble
Alguien de alto rango por su familia o su cargo: un noble, un gran señor.
Dónde más aparece «sarim»- caeránתִּפֹּלוּtipolu
morir en batalla
Morir en la guerra, a manos del enemigo.
Dónde más aparece «tipolu»
El contexto
6Yo dije: “Dioses son ustedes, e hijos de Elyon todos ustedes;
7 · Este versículo (arriba)
8Levántate, Elohim, juzga la tierra, porque tú heredarás en todas las naciones.