12
Porqueכִּיel que pide cuentasדֹרֵשׁde la sangreדָּמִיםse acordóזָכָרde ellos;אוֹתָםno olvidóלֹא שָׁכַחel clamorצַעֲקַתde los humildes.עֲנָוִים
Salmos 9:12
Estudiarlo en la app«Porque el que pide cuentas de la sangre se acordó de ellos; no olvidó el clamor de los humildes.»
Con el hebreo debajo
Salmos 9:12, palabra por palabra
- el que pide cuentasדֹרֵשׁdoresh
pedir cuentas
Investigar, o pedir cuentas.
Dónde más aparece «doresh»- de la sangreדָּמִיםdamim
sangre derramada
Un asesinato, y la culpa que deja sobre el que mató.
Dónde más aparece «damim»- se acordóזָכָרzajar
acordarse de
Dios piensa en alguien y viene a ayudarlo.
Dónde más aparece «zajar»- no olvidóשָׁכַחshajaj
olvidar
Olvidar.
Dónde más aparece «shajaj»- el clamorצַעֲקַתtsaakat
clamor
Clamor, grito de dolor.
Dónde más aparece «tsaakat»- de los humildesעֲנָוִיםanavim
humilde
Humilde, afligido: el que está abajo, por su condición o por su actitud; manso.
Dónde más aparece «anavim»
El contexto
11Canten salmos a YHWH, que habita en Sion; anuncien entre los pueblos sus hechos.
12 · Este versículo (arriba)
13Favoréceme, YHWH; mira mi aflicción a causa de los que me odian, tú que me alzas de las puertas de la muerte,