17
Volveránיָשׁוּבוּlos malvadosרְשָׁעִיםal Sheol,לִשְׁאוֹלָהtodasכָּלlas nacionesגּוֹיִםque olvidanשְׁכֵחֵיa Elohim.אֱלֹהִים
Salmos 9:17
Estudiarlo en la app«Volverán los malvados al Sheol, todas las naciones que olvidan a Elohim.»
Con el hebreo debajo
Salmos 9:17, palabra por palabra
- Volveránיָשׁוּבוּyashuvu
volver
Regresar a un lugar.
Dónde más aparece «yashuvu»- los malvadosרְשָׁעִיםreshaim
malvado
El que hace el mal, lo contrario del justo.
Dónde más aparece «reshaim»- al Sheolשְׁאוֹלָsheola
Seol (lugar de los muertos)
Sheol: en el Antiguo Testamento, el lugar de los muertos, la sepultura, adonde bajan todos al morir.
Dónde más aparece «sheola»- las nacionesגּוֹיִםgoyim
gentiles
Los pueblos que no son Israel.
Dónde más aparece «goyim»- que olvidanשְׁכֵחֵיshejeje
que olvida
El que olvida, olvidadizo: quien deja de tener presente a alguien o algo.
Dónde más aparece «shejeje»- a Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»
El contexto
16YHWH se ha dado a conocer: ha hecho juicio; en la obra de sus manos queda enredado el malvado. Higaión. Selah.
17 · Este versículo (arriba)
18Porque no para siempre será olvidado el necesitado; la esperanza de los afligidos no perecerá para siempre.