PorqueγὰρhayΕἰσὶνmuchosπολλοὶ καὶrebeldes,ἀνυπότακτοιhabladores de vanidadesματαιολόγοιyκαὶengañadores,φρεναπάταιespecialmenteμάλισταlos de la circuncisión,οἱ ἐκ τῆς περιτομῆς
Tito 1:10
Estudiarlo en la app«Porque hay muchos rebeldes, habladores de vanidades y engañadores, especialmente los de la circuncisión,»
Con el griego debajo
10
Tito 1:10, palabra por palabra
- hayΕἰσὶνeisín
haber
Existir algo en un lugar o momento, o pasar.
Dónde más aparece «eisín»- muchosπολλοὶpolloí
muchos
Un gran número de personas o cosas.
Dónde más aparece «polloí»- rebeldesἀνυπότακτοιanypótaktoi
rebelde
Que no acepta que lo gobiernen.
Dónde más aparece «anypótaktoi»- habladores de vanidadesματαιολόγοιmataiológoi
hablador de vanidades
Hablador de vanidades, que habla sin sustancia.
Dónde más aparece «mataiológoi»- engañadoresφρεναπάταιfrenapátai
engañador
Engañador.
Dónde más aparece «frenapátai»- especialmenteμάλισταmálista
sobre todo
sobre todo; más que nada.
Dónde más aparece «málista»- los de la circuncisiónπεριτομῆςperitomés
circuncidados
Los que llevan esa señal, es decir, los judíos.
Dónde más aparece «peritomés»
El contexto
9que retenga la palabra fiel conforme a la enseñanza, para que también pueda exhortar con la sana enseñanza y redargüir a los que contradicen.
10 · Este versículo (arriba)
11a los cuales es preciso tapar la boca; que trastornan casas enteras, enseñando lo que no deben por ganancia deshonesta.