Tito 1:10

«Porque hay muchos rebeldes, habladores de vanidades y engañadores, especialmente los de la circuncisión,»

Tito 1:10 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

10

Tito 1:10, palabra por palabra

hayΕἰσὶνeisín

haber

Existir algo en un lugar o momento, o pasar.

Dónde más aparece «eisín»
muchosπολλοὶpolloí

muchos

Un gran número de personas o cosas.

Dónde más aparece «polloí»
rebeldesἀνυπότακτοιanypótaktoi

rebelde

Que no acepta que lo gobiernen.

Dónde más aparece «anypótaktoi»
habladores de vanidadesματαιολόγοιmataiológoi

hablador de vanidades

Hablador de vanidades, que habla sin sustancia.

Dónde más aparece «mataiológoi»
engañadoresφρεναπάταιfrenapátai

engañador

Engañador.

Dónde más aparece «frenapátai»
especialmenteμάλισταmálista

sobre todo

sobre todo; más que nada.

Dónde más aparece «málista»
los de la circuncisiónπεριτομῆςperitomés

circuncidados

Los que llevan esa señal, es decir, los judíos.

Dónde más aparece «peritomés»

El contexto

9que retenga la palabra fiel conforme a la enseñanza, para que también pueda exhortar con la sana enseñanza y redargüir a los que contradicen.

10 · Este versículo (arriba)

11a los cuales es preciso tapar la boca; que trastornan casas enteras, enseñando lo que no deben por ganancia deshonesta.

Leer Tito 1 completo

Cómo usarla