Tito 3:10

«Al hombre que causa divisiones, después de una y otra amonestación, recházalo,»

Tito 3:10 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

10

Tito 3:10, palabra por palabra

Al hombreἄνθρωπονánthropon

alguien

Una persona cualquiera, sin decir quién es, como en las parábolas.

Dónde más aparece «ánthropon»
que causa divisionesαἱρετικὸνhairetikón

que causa divisiones

Que causa divisiones, sectario.

Dónde más aparece «hairetikón»
unaμίανmían

cierto

Un tal, alguien; o el primero: «el primer día de la semana».

Dónde más aparece «mían»
y otraδευτέρανdeutéran

segundo

Segundo.

Dónde más aparece «deutéran»
amonestaciónνουθεσίανnuthesían

amonestación, instrucción

amonestación; advertencia que corrige.

Dónde más aparece «nuthesían»
recházaloπαραιτοῦparaitú

rechazar

No aceptar algo, apartarlo.

Dónde más aparece «paraitú»

El contexto

9Pero evita las discusiones necias, genealogías, contiendas y conflictos sobre la ley, porque son sin provecho y vanas.

10 · Este versículo (arriba)

11sabiendo que el tal se ha pervertido y peca, condenado por sí mismo.

Leer Tito 3 completo

Cómo usarla