Yδὲque aprendanμανθανέτωσανtambiénκαὶlos nuestrosοἱ ἡμέτεροιa ocuparse enπροΐστασθαιbuenas obrasκαλῶν ἔργωνpara los casos de necesidad,εἰς τὰς ἀναγκαίας χρείαςpara queἵναnoμὴseanὦσινinfructuosos.ἄκαρποι
Tito 3:14
Estudiarlo en la app«Y que aprendan también los nuestros a ocuparse en buenas obras para los casos de necesidad, para que no sean infructuosos.»
Con el griego debajo
14
Tito 3:14, palabra por palabra
- que aprendanμανθανέτωσανmanthanétosan
aprender
Llegar a saber o entender algo por enseñanza o por experiencia.
Dónde más aparece «manthanétosan»- los nuestrosἡμέτεροιheméteroi
nuestro
nuestro.
Dónde más aparece «heméteroi»- a ocuparse enπροΐστασθαιproístasthai
dedicarse
Dedicarse con empeño a algo, como las buenas obras.
Dónde más aparece «proístasthai»- buenas obrasκαλῶνkalón
noble
Bueno de corazón, noble: «el buen pastor».
Dónde más aparece «kalón»- buenas obrasἔργωνérgon
obra
Lo que uno hace, su conducta.
Dónde más aparece «érgon»- para los casos de necesidadἀναγκαίαςanankaías
necesario
Que no puede faltar.
Dónde más aparece «anankaías»- para los casos de necesidadχρείαςjreías
necesidad
Lo que hace falta.
Dónde más aparece «jreías»- seanὦσινósin
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «ósin»- infructuososἄκαρποιákarpoi
sin fruto
Sin fruto, estéril.
Dónde más aparece «ákarpoi»
El contexto
13Encamina con diligencia a Zenas, el intérprete de la ley, y a Apolos, para que nada les falte.
14 · Este versículo (arriba)
15Te saludan todos los que están conmigo. Saluda a los que nos aman en la fe. La gracia sea con todos ustedes.