En todaבְּכָלfatigaעֶצֶבhayיִהְיֶהganancia,מוֹתָרpero la palabraוּדְבַרde los labiosשְׂפָתַיִםsoloאַךְllevaa la necesidad.לְמַחְסוֹר
Proverbios 14:23
Estudiarlo en la app«En toda fatiga hay ganancia, pero la palabra de los labios solo lleva a la necesidad.»
En toda fatiga hay gananciaTrabajo y descanso
Con el hebreo debajo
23
Proverbios 14:23, palabra por palabra
- fatigaעֶצֶבetsev
dolor
Sufrimiento, cansancio; palabra que lastima.
Dónde más aparece «etsev»- hayיִהְיֶהyihye
existir
Existir: «que haya luz».
Dónde más aparece «yihye»- gananciaמוֹתָרmotar
ganancia, abundancia
Ganancia, provecho; lo que sobra después del trabajo.
Dónde más aparece «motar»- pero la palabraדְבַרdevar
palabra
Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.
Dónde más aparece «devar»- de los labiosשְׂפָתַיִםsefatayim
labio
La parte de la boca con que se habla, y por eso lo que uno dice.
Dónde más aparece «sefatayim»- a la necesidadמַחְסוֹרmajsor
necesidad, pobreza
Necesidad, falta: lo que a alguien le hace falta.
Dónde más aparece «majsor»
El contexto
22¿No se extravían los que traman el mal? Pero amor leal y verdad para los que traman el bien.
23 · Este versículo (arriba)
24La corona de los sabios es su riqueza; la necedad de los insensatos es necedad.