עֶצֶב

etsev · dolor, trabajo penoso

Palabra hebrea · número de Strong H6089 · aparece 7 veces en la Biblia

¿Qué es el número de Strong?El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.

Qué significa

etsev (עֶצֶב) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «dolor, trabajo penoso».

Dolor, esfuerzo penoso.

Cómo se pronuncia

e·tsev

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

  1. Sufrimiento, cansancio; palabra que lastima.
  2. Objeto hecho por un alfarero.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

  • afanes ×2
  • fatiga ×2
  • dolor ×1
  • hiriente ×1
  • vasija ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

  • Génesis 3:16

    A la mujer dijo: «Multiplicaré en gran manera tu fatiga y tus embarazos; con dolor darás a luz hijos. Tu deseo será hacia tu marido, y él te dominará».

  • Salmos 127:2

    En vano es para ustedes madrugar para levantarse, tardar en sentarse, comer el pan de los afanes; así da a su amado el sueño.

  • Proverbios 5:10

    no sea que se sacien los extraños de tu fuerza, y tus afanes vayan a casa del extranjero;

  • Proverbios 10:22

    La bendición de YHWH, ella enriquece, y no añade fatiga con ella.

  • Proverbios 14:23

    En toda fatiga hay ganancia, pero la palabra de los labios solo lleva a la necesidad.

  • Proverbios 15:1

    La respuesta suave hace volver el furor, pero la palabra hiriente hace subir la ira.

  • Jeremías 22:28

    ¿Es una vasija despreciada, rota, este hombre Conías? ¿O un utensilio en que no hay agrado? ¿Por qué han sido arrojados él y su descendencia, y echados a la tierra que no conocieron?